{"id":11276,"date":"2026-10-04T00:12:25","date_gmt":"2026-10-04T00:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/bitep.net\/blog\/2026\/10\/04\/dell-csm-bo%c5%9fluqlar%c4%b1-kubernetes-qov%c5%9faqlar%c4%b1nda-k%c9%99nar-inzibat%c3%a7%c4%b1-v%c9%99-root-icaz%c9%99l%c9%99rin%c9%99\/"},"modified":"2026-10-04T00:12:25","modified_gmt":"2026-10-04T00:12:25","slug":"dell-csm-bo%c5%9fluqlar%c4%b1-kubernetes-qov%c5%9faqlar%c4%b1nda-k%c9%99nar-inzibat%c3%a7%c4%b1-v%c9%99-root-icaz%c9%99l%c9%99rin%c9%99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bitep.net\/blog\/2026\/10\/04\/dell-csm-bo%c5%9fluqlar%c4%b1-kubernetes-qov%c5%9faqlar%c4%b1nda-k%c9%99nar-inzibat%c3%a7%c4%b1-v%c9%99-root-icaz%c9%99l%c9%99rin%c9%99\/","title":{"rendered":"Dell CSM Bo\u015fluqlar\u0131 Kubernetes Qov\u015faqlar\u0131nda K\u0259nar \u0130nzibat\u00e7\u0131 v\u0259 Root \u0130caz\u0259l\u0259rin\u0259 Yol A\u00e7\u0131r"},"content":{"rendered":"<h2>Kubernetes Saxlama \u0130nfrastrukturunda Kritik T\u0259hl\u00fck\u0259: Dell CSM Bo\u015fluqlar\u0131<\/h2>\n<p>Konteynerl\u0259\u015fdirilmi\u015f m\u00fchitl\u0259rin v\u0259 bulud infrastrukturlar\u0131n\u0131n s\u00fcr\u0259tl\u0259 inki\u015faf etdiyi bir d\u00f6vrd\u0259, saxlama (storage) qat\u0131n\u0131n orkestrasiyas\u0131 m\u00fcasir t\u0259tbiql\u0259rin onur\u011fa s\u00fctununu t\u0259\u015fkil edir. Dell texnologiyalar\u0131 \u0259sas\u0131nda qurulan Kubernetes klasterl\u0259rind\u0259 blok v\u0259 fayl tipli saxlama sisteml\u0259rinin inteqrasiyas\u0131n\u0131 t\u0259min ed\u0259n <strong>Dell Container Storage Modules (CSM)<\/strong> proqram t\u0259minat\u0131nda bir ne\u00e7\u0259 da\u011f\u0131d\u0131c\u0131, y\u00fcks\u0259k riskli t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik z\u0259ifliyi a\u015fkar edilib. T\u0259cav\u00fczkarlara autentifikasiyadan ke\u00e7m\u0259d\u0259n inzibat\u00e7\u0131 h\u00fcquqlar\u0131 \u0259ld\u0259 etm\u0259y\u0259, saxlama massivl\u0259rinin (storage array) etimadnam\u0259l\u0259rini o\u011furlama\u011fa v\u0259 Kubernetes qov\u015faqlar\u0131nda (nodes) birba\u015fa <code>root<\/code> imtiyazlar\u0131na yiy\u0259l\u0259nm\u0259y\u0259 imkan ver\u0259n bu bo\u015fluqlar \u00fc\u00e7\u00fcn istehsal\u00e7\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n t\u0259cili t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik yenil\u0259m\u0259l\u0259ri yay\u0131mlan\u0131b.<\/p>\n<h2>Dell CSM Arxitekturas\u0131 v\u0259 T\u0259hl\u00fck\u0259 Land\u015faft\u0131<\/h2>\n<p>Dell CSM, Kubernetes Container Storage Interface (CSI) drayverl\u0259rinin imkanlar\u0131n\u0131 geni\u015fl\u0259ndir\u0259r\u0259k t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik, replikasiya, avtorizasiya v\u0259 m\u00fc\u015fahid\u0259 qabiliyy\u0259tl\u0259rini (observability) t\u0259min ed\u0259n x\u00fcsusi modullar toplusudur. Bu ekosistem x\u00fcsusil\u0259 PowerStore, PowerMax, PowerScale v\u0259 PowerFlex kimi korporativ saxlama h\u0259ll\u0259rinin Kubernetes klasterl\u0259ri t\u0259r\u0259find\u0259n dinamik \u015f\u0259kild\u0259 istifad\u0259sin\u0259 xidm\u0259t edir. Sistem daxilind\u0259ki <code>csm-authorization<\/code> modulu \u00e7oxicar\u0259\u00e7ili (multi-tenant) m\u00fchitl\u0259rd\u0259 saxlama resurslar\u0131na m\u00fcraci\u0259ti t\u0259nziml\u0259yir v\u0259 RBAC (Role-Based Access Control) qaydalar\u0131n\u0131 t\u0259tbiq edir.<\/p>\n<p>A\u015fkar edilmi\u015f bo\u015fluqlar bu arxitekturan\u0131n h\u0259m idar\u0259etm\u0259 panelini (control plane), h\u0259m d\u0259 qov\u015faq s\u0259viyy\u0259sind\u0259 i\u015fl\u0259y\u0259n agentl\u0259rini t\u0259hdid edir. N\u0259tic\u0259d\u0259, yaln\u0131z Kubernetes daxilind\u0259ki t\u0259tbiql\u0259r deyil, b\u00fct\u00f6vl\u00fckd\u0259 fiziki v\u0259 virtual Dell saxlama infrastrukturu kompromis riski il\u0259 \u00fcz-\u00fcz\u0259 qal\u0131r.<\/p>\n<h2>Kritik Z\u0259iflikl\u0259rin Texniki T\u0259hlili<\/h2>\n<p>Dell t\u0259r\u0259find\u0259n s\u0259n\u0259dl\u0259\u015fdiril\u0259n z\u0259iflikl\u0259r z\u0259nciri CVSS \u015fkalas\u0131 \u00fczr\u0259 maksimum 10.0 bal il\u0259 qiym\u0259tl\u0259ndiril\u0259n iki f\u0259rqli komponenti v\u0259 klaster s\u0259viyy\u0259sind\u0259 s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259rin k\u0259skin art\u0131r\u0131lmas\u0131na (privilege escalation) \u015f\u0259rait yaradan dig\u0259r kritik defektl\u0259ri \u0259hat\u0259 edir.<\/p>\n<h3>1. CVE-2026-63688 (CVSS 10.0) \u2013 gRPC Saxlama Xidm\u0259tind\u0259 Autentifikasiyan\u0131n Olmamas\u0131<\/h3>\n<p>Z\u0259iflik <code>csm-authorization-storage<\/code> gRPC serverind\u0259 qeyd\u0259 al\u0131n\u0131b. \u015e\u0259b\u0259k\u0259 \u00fcz\u0259rind\u0259n \u0259l\u00e7atan olan bu xidm\u0259t daxil olan sor\u011fular\u0131 autentifikasiyadan ke\u00e7irmir. K\u0259nar, qeydiyyats\u0131z h\u00fccum\u00e7u x\u00fcsusi t\u0259rtib olunmu\u015f gRPC sor\u011fular\u0131 vasit\u0259sil\u0259 klaster\u0259 inteqrasiya edilmi\u015f b\u00fct\u00fcn Dell saxlama massivl\u0259rinin backend inzibat\u00e7\u0131 hesab m\u0259lumatlar\u0131n\u0131 (API a\u00e7arlar\u0131, \u015fifr\u0259l\u0259r, konfiqurasiya m\u0259lumatlar\u0131) \u0259l\u0259 ke\u00e7ir\u0259 bil\u0259r. Bu is\u0259 t\u0259cav\u00fczkara saxlama massivl\u0259rini klasterd\u0259n k\u0259nar birba\u015fa idar\u0259 etm\u0259k imkan\u0131 verir.<\/p>\n<h3>2. CVE-2026-63692 (CVSS 10.0) \u2013 Avtorizasiya Proksisi v\u0259 \u0130car\u0259\u00e7i Xidm\u0259tinin Kompromisi<\/h3>\n<p>CSM-in avtorizasiya proksi komponenti v\u0259 icar\u0259\u00e7i (tenant) idar\u0259etm\u0259 servisi \u015f\u0259b\u0259k\u0259 h\u00fccum\u00e7usuna he\u00e7 bir istifad\u0259\u00e7i t\u0259sdiqi t\u0259l\u0259b olunmadan b\u00fct\u00fcn icar\u0259\u00e7il\u0259r \u00fcz\u0259rind\u0259 inzibat\u00e7\u0131 s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259ri verir. N\u0259tic\u0259d\u0259, h\u00fccum\u00e7u \u00e7oxicar\u0259\u00e7ili m\u00fchitd\u0259 izolyasiya baryerl\u0259rini a\u015faraq dig\u0259r m\u00fc\u015ft\u0259ril\u0259rin v\u0259 ya daxili komandalar\u0131n h\u0259cml\u0259rin\u0259 (persistent volumes), ehtiyat n\u00fcsx\u0259l\u0259rin\u0259 v\u0259 veril\u0259nl\u0259rin\u0259 mane\u0259siz m\u00fcdaxil\u0259 ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n<h3>3. CVE-2026-67269 (CVSS 9.9) \u2013 Kubernetes Qov\u015faqlar\u0131nda Root S\u0259lahiyy\u0259tl\u0259rinin \u018fld\u0259 Edilm\u0259si<\/h3>\n<p><code>ContainerStorageModule<\/code> Custom Resource (CR) reconciler daxilind\u0259 s\u0259lahiyy\u0259t idar\u0259etm\u0259 m\u0259ntiqind\u0259 ciddi q\u00fcsur m\u00f6vcuddur. Klaster daxilind\u0259 a\u015fa\u011f\u0131 s\u0259lahiyy\u0259tli hesaba malik olan daxili t\u0259cav\u00fczkar bu CR obyektini manipulyasiya ed\u0259r\u0259k reconciler prosesinin icra etdiyi \u0259m\u0259liyyat kontekstini sui-istifad\u0259 edir. Bu h\u00fccum vektoru vasit\u0259sil\u0259 t\u0259cav\u00fczkar konteyner izolyasiyas\u0131ndan \u00e7\u0131xaraq (container escape) Kubernetes worker qov\u015faqlar\u0131nda birba\u015fa <code>root<\/code> s\u0259lahiyy\u0259tl\u0259rini qazan\u0131r.<\/p>\n<h3>4. CVE-2026-54472 v\u0259 CVE-2026-61421 (CVSS 9.8) \u2013 S\u0259rt Kodla\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f A\u00e7arlar v\u0259 Saxta JWT \u0130stehsal\u0131<\/h3>\n<p>M\u0259nb\u0259 kodunun t\u0259hlili zaman\u0131 Dell CSM komponentl\u0259rind\u0259 s\u0259rt kodla\u015fd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f (hardcoded) etimadnam\u0259l\u0259r v\u0259 kriptoqrafik JWT (JSON Web Token) imzalama a\u00e7arlar\u0131 a\u015fkar edilib. H\u00fccum\u00e7ular bu statik a\u00e7arlardan istifad\u0259 ed\u0259r\u0259k ist\u0259nil\u0259n s\u0259lahiyy\u0259t\u0259 malik saxta inzibat\u00e7\u0131 JWT tokenl\u0259ri yarada v\u0259 sistemin API endpoints-l\u0259rin\u0259 tam qanuni istifad\u0259\u00e7i kimi daxil ola bil\u0259rl\u0259r.<\/p>\n<h3>5. CVE-2026-67273 (CVSS 9.6) \u2013 \u015eablon M\u00fch\u0259rriki X\u0259tas\u0131 v\u0259 RBAC Qaydalar\u0131n\u0131n \u018fl\u0259 Ke\u00e7irilm\u0259si<\/h3>\n<p>\u015eablonla\u015fd\u0131rma m\u00fch\u0259rrikind\u0259ki filtrasiya \u00e7at\u0131\u015fmazl\u0131qlar\u0131 klaster miqyas\u0131nda t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik sirrl\u0259rinin (Kubernetes Secrets) s\u0131zmas\u0131na yol a\u00e7\u0131r. T\u0259cav\u00fczkar bu bo\u015fluq vasit\u0259sil\u0259 klaster daxilind\u0259ki RBAC konfiqurasiyalar\u0131n\u0131 manipulyasiya ed\u0259r\u0259k \u00f6z\u00fcn\u0259 <code>cluster-admin<\/code> s\u0259viyy\u0259li ClusterRoleBinding h\u00fcquqlar\u0131 t\u0259yin ed\u0259 bil\u0259r.<\/p>\n<h2>Z\u0259iflikl\u0259rin M\u00fcqayis\u0259li \u0130cmal\u0131<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>CVE Kodu<\/th>\n<th>CVSS Skoru<\/th>\n<th>T\u0259sirl\u0259n\u0259n Komponent<\/th>\n<th>T\u0259hl\u00fck\u0259 T\u0259siri<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><code>CVE-2026-63688<\/code><\/td>\n<td><strong>10.0<\/strong><\/td>\n<td>csm-authorization-storage (gRPC)<\/td>\n<td>Autentifikasiyas\u0131z backend saxlama m\u0259lumatlar\u0131n\u0131n o\u011furlanmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><code>CVE-2026-63692<\/code><\/td>\n<td><strong>10.0<\/strong><\/td>\n<td>Authorization Proxy &amp; Tenant Service<\/td>\n<td>\u0130car\u0259\u00e7il\u0259r \u00fcz\u0259rind\u0259 qeyri-m\u0259hdud inzibat\u00e7\u0131 h\u00fcququ<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><code>CVE-2026-67269<\/code><\/td>\n<td><strong>9.9<\/strong><\/td>\n<td>CSM Custom Resource Reconciler<\/td>\n<td>Klaster qov\u015faqlar\u0131nda (Worker Nodes) Root h\u00fcququ<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><code>CVE-2026-54472<\/code><\/td>\n<td><strong>9.8<\/strong><\/td>\n<td>Authentication Engine<\/td>\n<td>Hardcoded etimadnam\u0259l\u0259r vasit\u0259sil\u0259 sistem\u0259 s\u0131zma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><code>CVE-2026-61421<\/code><\/td>\n<td><strong>9.8<\/strong><\/td>\n<td>Token \u0130dar\u0259etm\u0259 Modulu<\/td>\n<td>Statik a\u00e7arlarla saxta inzibat\u00e7\u0131 JWT tokenl\u0259rinin yarad\u0131lmas\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><code>CVE-2026-67273<\/code><\/td>\n<td><strong>9.6<\/strong><\/td>\n<td>Template Engine<\/td>\n<td>Klaster sirrl\u0259rinin s\u0131zmas\u0131 v\u0259 RBAC h\u00fcquqlar\u0131n\u0131n m\u0259nims\u0259nilm\u0259si<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>DevSecOps v\u0259 Klaster \u0130nzibat\u00e7\u0131lar\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn T\u0259cili F\u0259aliyy\u0259t Plan\u0131<\/h2>\n<p>Dell CSM 1.17.0 v\u0259 daha \u0259vv\u0259lki b\u00fct\u00fcn versiyalar bu kritik z\u0259iflikl\u0259rd\u0259n t\u0259sirl\u0259nir. \u0130stehsal\u00e7\u0131n\u0131n r\u0259smi b\u0259yanat\u0131na \u0259sas\u0259n, bu z\u0259iflikl\u0259rin he\u00e7 bir konfiqurasiya s\u0259viyy\u0259sind\u0259 m\u00fcv\u0259qq\u0259ti t\u0259sirazald\u0131c\u0131 \u00e7ar\u0259si (workaround) yoxdur. T\u0259hl\u00fck\u0259sizliyi t\u0259min etm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn a\u015fa\u011f\u0131dak\u0131 add\u0131mlar\u0131n icras\u0131 m\u00fctl\u0259qdir:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>CSM 1.18.0 Versiyas\u0131na T\u0259cili Yenil\u0259m\u0259:<\/strong> B\u00fct\u00fcn t\u0259sirl\u0259n\u0259n modullar d\u0259rhal \u0259n son sabit versiyaya y\u00fcks\u0259ldilm\u0259lidir.<\/li>\n<li><strong>Kriptoqrafik A\u00e7arlar\u0131n v\u0259 JWT Sirrl\u0259rinin D\u0259yi\u015fdirilm\u0259si:<\/strong> \u018fvv\u0259lki versiyalarda hardcoded a\u00e7arlar kompromis edildiyi \u00fc\u00e7\u00fcn yeni m\u00fchitd\u0259 b\u00fct\u00fcn JWT imzalama a\u00e7arlar\u0131 yenid\u0259n generasiya edilm\u0259lidir.<\/li>\n<li><strong>Backend Saxlama Hesablar\u0131n\u0131n Rotasiyas\u0131:<\/strong> PowerStore, PowerMax v\u0259 s. massivl\u0259rd\u0259 CSM t\u0259r\u0259find\u0259n istifad\u0259 olunan b\u00fct\u00fcn idar\u0259etm\u0259 \u015fifr\u0259l\u0259ri v\u0259 API tokenl\u0259ri d\u0259yi\u015fdirilm\u0259lidir.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Klaster \u00dczr\u0259 CSM Versiyas\u0131n\u0131n v\u0259 Pod Statusunun Yoxlan\u0131lmas\u0131<\/h3>\n<pre><code class=\"language-bash\"># M\u00f6vcud CSM CR versiyas\u0131n\u0131 yoxlay\u0131n\nkubectl get containerstoragemodules -A -o custom-columns=NAMESPACE:.metadata.namespace,NAME:.metadata.name,VERSION:.spec.version\n\n# csm-authorization podlar\u0131n\u0131n t\u0259hl\u00fck\u0259sizlik v\u0259ziyy\u0259tini analiz edin\nkubectl get pods -n dell-csm -l app.kubernetes.io\/name=csm-authorization -o wide<\/code><\/pre>\n<h3>Kriptoqrafik Tokenl\u0259rin v\u0259 Klaster Secret-l\u0259rinin Audit Edilm\u0259si<\/h3>\n<pre><code class=\"language-bash\"># \u018flaq\u0259li sirrl\u0259rin yaranma tarixl\u0259rini v\u0259 annotasiyalar\u0131n\u0131 yoxlay\u0131n\nkubectl get secrets -n dell-csm -l app.kubernetes.io\/part-of=dell-csm -o jsonpath='{range .items[*]}{.metadata.name}{\"\\t\"}{.metadata.creationTimestamp}{\"\\n\"}{end}'\n\n# RBAC h\u00fcquqlar\u0131nda k\u0259nar ClusterRoleBinding d\u0259yi\u015fiklikl\u0259rini t\u0259hlil edin\nkubectl get clusterrolebindings -o jsonpath='{range .items[?(@.subjects[0].namespace==\"dell-csm\")]}{.metadata.name}{\"\\t\"}{.roleRef.name}{\"\\n\"}{end}'<\/code><\/pre>\n<h2>N\u0259tic\u0259<\/h2>\n<p>Dell CSM sisteml\u0259rind\u0259 a\u015fkar edilmi\u015f z\u0259iflikl\u0259r infrastruktura n\u0259zar\u0259ti tamamil\u0259 itirm\u0259k t\u0259hl\u00fck\u0259si yarad\u0131r. Kritik z\u0259ncirin h\u0259m proqram t\u0259minat\u0131 idar\u0259etm\u0259 qat\u0131n\u0131, h\u0259m d\u0259 fiziki saxlama cihazlar\u0131n\u0131 eyni anda h\u0259d\u0259f almas\u0131 bulud infrastruktur komandalar\u0131ndan d\u0259rhal CSM 1.18.0 yenil\u0259m\u0259sinin t\u0259tbiqini v\u0259 z\u0259d\u0259l\u0259nmi\u015f ola bil\u0259c\u0259k b\u00fct\u00fcn etimadnam\u0259l\u0259rin rotasiyas\u0131n\u0131 t\u0259l\u0259b edir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kubernetes Saxlama \u0130nfrastrukturunda Kritik T\u0259hl\u00fck\u0259: Dell CSM Bo\u015fluqlar\u0131 Konteynerl\u0259\u015fdirilmi\u015f m\u00fchitl\u0259rin v\u0259 bulud infrastrukturlar\u0131n\u0131n s\u00fcr\u0259tl\u0259 inki\u015faf etdiyi bir d\u00f6vrd\u0259, saxlama (storage) qat\u0131n\u0131n orkestrasiyas\u0131 m\u00fcasir t\u0259tbiql\u0259rin onur\u011fa s\u00fctununu t\u0259\u015fkil edir. Dell texnologiyalar\u0131 \u0259sas\u0131nda qurulan Kubernetes klasterl\u0259rind\u0259 blok v\u0259 fayl tipli saxlama sisteml\u0259rinin inteqrasiyas\u0131n\u0131 t\u0259min ed\u0259n Dell Container Storage Modules (CSM) proqram t\u0259minat\u0131nda bir ne\u00e7\u0259 da\u011f\u0131d\u0131c\u0131, y\u00fcks\u0259k riskli [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/dell-csm-kubernetes-vulnerabilities-1791072739396.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bitep.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}