BITEP.NET - Web Hostingdə Yenilikçi Həllər!

Dell CSM Boşluqları Kubernetes Qovşaqlarında Kənar İnzibatçı və Root İcazələrinə Yol Açır

04 Okt, 2026 admin

Kubernetes Saxlama İnfrastrukturunda Kritik Təhlükə: Dell CSM Boşluqları

Konteynerləşdirilmiş mühitlərin və bulud infrastrukturlarının sürətlə inkişaf etdiyi bir dövrdə, saxlama (storage) qatının orkestrasiyası müasir tətbiqlərin onurğa sütununu təşkil edir. Dell texnologiyaları əsasında qurulan Kubernetes klasterlərində blok və fayl tipli saxlama sistemlərinin inteqrasiyasını təmin edən Dell Container Storage Modules (CSM) proqram təminatında bir neçə dağıdıcı, yüksək riskli təhlükəsizlik zəifliyi aşkar edilib. Təcavüzkarlara autentifikasiyadan keçmədən inzibatçı hüquqları əldə etməyə, saxlama massivlərinin (storage array) etimadnamələrini oğurlamağa və Kubernetes qovşaqlarında (nodes) birbaşa root imtiyazlarına yiyələnməyə imkan verən bu boşluqlar üçün istehsalçı tərəfindən təcili təhlükəsizlik yeniləmələri yayımlanıb.

Dell CSM Arxitekturası və Təhlükə Landşaftı

Dell CSM, Kubernetes Container Storage Interface (CSI) drayverlərinin imkanlarını genişləndirərək təhlükəsizlik, replikasiya, avtorizasiya və müşahidə qabiliyyətlərini (observability) təmin edən xüsusi modullar toplusudur. Bu ekosistem xüsusilə PowerStore, PowerMax, PowerScale və PowerFlex kimi korporativ saxlama həllərinin Kubernetes klasterləri tərəfindən dinamik şəkildə istifadəsinə xidmət edir. Sistem daxilindəki csm-authorization modulu çoxicarəçili (multi-tenant) mühitlərdə saxlama resurslarına müraciəti tənzimləyir və RBAC (Role-Based Access Control) qaydalarını tətbiq edir.

Aşkar edilmiş boşluqlar bu arxitekturanın həm idarəetmə panelini (control plane), həm də qovşaq səviyyəsində işləyən agentlərini təhdid edir. Nəticədə, yalnız Kubernetes daxilindəki tətbiqlər deyil, bütövlükdə fiziki və virtual Dell saxlama infrastrukturu kompromis riski ilə üz-üzə qalır.

Kritik Zəifliklərin Texniki Təhlili

Dell tərəfindən sənədləşdirilən zəifliklər zənciri CVSS şkalası üzrə maksimum 10.0 bal ilə qiymətləndirilən iki fərqli komponenti və klaster səviyyəsində səlahiyyətlərin kəskin artırılmasına (privilege escalation) şərait yaradan digər kritik defektləri əhatə edir.

1. CVE-2026-63688 (CVSS 10.0) – gRPC Saxlama Xidmətində Autentifikasiyanın Olmaması

Zəiflik csm-authorization-storage gRPC serverində qeydə alınıb. Şəbəkə üzərindən əlçatan olan bu xidmət daxil olan sorğuları autentifikasiyadan keçirmir. Kənar, qeydiyyatsız hücumçu xüsusi tərtib olunmuş gRPC sorğuları vasitəsilə klasterə inteqrasiya edilmiş bütün Dell saxlama massivlərinin backend inzibatçı hesab məlumatlarını (API açarları, şifrələr, konfiqurasiya məlumatları) ələ keçirə bilər. Bu isə təcavüzkara saxlama massivlərini klasterdən kənar birbaşa idarə etmək imkanı verir.

2. CVE-2026-63692 (CVSS 10.0) – Avtorizasiya Proksisi və İcarəçi Xidmətinin Kompromisi

CSM-in avtorizasiya proksi komponenti və icarəçi (tenant) idarəetmə servisi şəbəkə hücumçusuna heç bir istifadəçi təsdiqi tələb olunmadan bütün icarəçilər üzərində inzibatçı səlahiyyətləri verir. Nəticədə, hücumçu çoxicarəçili mühitdə izolyasiya baryerlərini aşaraq digər müştərilərin və ya daxili komandaların həcmlərinə (persistent volumes), ehtiyat nüsxələrinə və verilənlərinə maneəsiz müdaxilə edə bilər.

3. CVE-2026-67269 (CVSS 9.9) – Kubernetes Qovşaqlarında Root Səlahiyyətlərinin Əldə Edilməsi

ContainerStorageModule Custom Resource (CR) reconciler daxilində səlahiyyət idarəetmə məntiqində ciddi qüsur mövcuddur. Klaster daxilində aşağı səlahiyyətli hesaba malik olan daxili təcavüzkar bu CR obyektini manipulyasiya edərək reconciler prosesinin icra etdiyi əməliyyat kontekstini sui-istifadə edir. Bu hücum vektoru vasitəsilə təcavüzkar konteyner izolyasiyasından çıxaraq (container escape) Kubernetes worker qovşaqlarında birbaşa root səlahiyyətlərini qazanır.

4. CVE-2026-54472 və CVE-2026-61421 (CVSS 9.8) – Sərt Kodlaşdırılmış Açarlar və Saxta JWT İstehsalı

Mənbə kodunun təhlili zamanı Dell CSM komponentlərində sərt kodlaşdırılmış (hardcoded) etimadnamələr və kriptoqrafik JWT (JSON Web Token) imzalama açarları aşkar edilib. Hücumçular bu statik açarlardan istifadə edərək istənilən səlahiyyətə malik saxta inzibatçı JWT tokenləri yarada və sistemin API endpoints-lərinə tam qanuni istifadəçi kimi daxil ola bilərlər.

5. CVE-2026-67273 (CVSS 9.6) – Şablon Mühərriki Xətası və RBAC Qaydalarının Ələ Keçirilməsi

Şablonlaşdırma mühərrikindəki filtrasiya çatışmazlıqları klaster miqyasında təhlükəsizlik sirrlərinin (Kubernetes Secrets) sızmasına yol açır. Təcavüzkar bu boşluq vasitəsilə klaster daxilindəki RBAC konfiqurasiyalarını manipulyasiya edərək özünə cluster-admin səviyyəli ClusterRoleBinding hüquqları təyin edə bilər.

Zəifliklərin Müqayisəli İcmalı

CVE Kodu CVSS Skoru Təsirlənən Komponent Təhlükə Təsiri
CVE-2026-63688 10.0 csm-authorization-storage (gRPC) Autentifikasiyasız backend saxlama məlumatlarının oğurlanması
CVE-2026-63692 10.0 Authorization Proxy & Tenant Service İcarəçilər üzərində qeyri-məhdud inzibatçı hüququ
CVE-2026-67269 9.9 CSM Custom Resource Reconciler Klaster qovşaqlarında (Worker Nodes) Root hüququ
CVE-2026-54472 9.8 Authentication Engine Hardcoded etimadnamələr vasitəsilə sistemə sızma
CVE-2026-61421 9.8 Token İdarəetmə Modulu Statik açarlarla saxta inzibatçı JWT tokenlərinin yaradılması
CVE-2026-67273 9.6 Template Engine Klaster sirrlərinin sızması və RBAC hüquqlarının mənimsənilməsi

DevSecOps və Klaster İnzibatçıları üçün Təcili Fəaliyyət Planı

Dell CSM 1.17.0 və daha əvvəlki bütün versiyalar bu kritik zəifliklərdən təsirlənir. İstehsalçının rəsmi bəyanatına əsasən, bu zəifliklərin heç bir konfiqurasiya səviyyəsində müvəqqəti təsirazaldıcı çarəsi (workaround) yoxdur. Təhlükəsizliyi təmin etmək üçün aşağıdakı addımların icrası mütləqdir:

  1. CSM 1.18.0 Versiyasına Təcili Yeniləmə: Bütün təsirlənən modullar dərhal ən son sabit versiyaya yüksəldilməlidir.
  2. Kriptoqrafik Açarların və JWT Sirrlərinin Dəyişdirilməsi: Əvvəlki versiyalarda hardcoded açarlar kompromis edildiyi üçün yeni mühitdə bütün JWT imzalama açarları yenidən generasiya edilməlidir.
  3. Backend Saxlama Hesablarının Rotasiyası: PowerStore, PowerMax və s. massivlərdə CSM tərəfindən istifadə olunan bütün idarəetmə şifrələri və API tokenləri dəyişdirilməlidir.

Klaster Üzrə CSM Versiyasının və Pod Statusunun Yoxlanılması

# Mövcud CSM CR versiyasını yoxlayın
kubectl get containerstoragemodules -A -o custom-columns=NAMESPACE:.metadata.namespace,NAME:.metadata.name,VERSION:.spec.version

# csm-authorization podlarının təhlükəsizlik vəziyyətini analiz edin
kubectl get pods -n dell-csm -l app.kubernetes.io/name=csm-authorization -o wide

Kriptoqrafik Tokenlərin və Klaster Secret-lərinin Audit Edilməsi

# Əlaqəli sirrlərin yaranma tarixlərini və annotasiyalarını yoxlayın
kubectl get secrets -n dell-csm -l app.kubernetes.io/part-of=dell-csm -o jsonpath='{range .items[*]}{.metadata.name}{"\t"}{.metadata.creationTimestamp}{"\n"}{end}'

# RBAC hüquqlarında kənar ClusterRoleBinding dəyişikliklərini təhlil edin
kubectl get clusterrolebindings -o jsonpath='{range .items[?(@.subjects[0].namespace=="dell-csm")]}{.metadata.name}{"\t"}{.roleRef.name}{"\n"}{end}'

Nəticə

Dell CSM sistemlərində aşkar edilmiş zəifliklər infrastruktura nəzarəti tamamilə itirmək təhlükəsi yaradır. Kritik zəncirin həm proqram təminatı idarəetmə qatını, həm də fiziki saxlama cihazlarını eyni anda hədəf alması bulud infrastruktur komandalarından dərhal CSM 1.18.0 yeniləməsinin tətbiqini və zədələnmiş ola biləcək bütün etimadnamələrin rotasiyasını tələb edir.

Bir cavab yazın

Sizin e-poçt ünvanınız dərc edilməyəcəkdir. Gərəkli sahələr * ilə işarələnmişdir